kp3 Marquee Post title test: 24 July 2020

Rolle (Suiza)

Posted by KP-3မိသားစု |

Rolle (Suiza)

La imagen de la pequeña y encantadora ciudad de Rolle (Suiza), al oeste de Lausana, en el camino a Nyon y Ginebra, con su castillo medieval, es pintoresca. Forma parte del cantón de Vaud y está situada a orillas del lago Léman, próximo. Goza de unas vistas espectaculares de los Alpes. Limita al norte con la comuna de Mont-sur-Rolle, al noreste con Perroy, al sur con el lago, al suroeste con Bursinel, al oeste con Gilly y al noroeste con Tartegnin. Orientado al sur-oeste y rodeado de viñedos (está situado en pleno corazón de la región vinícola de La Côte), cuenta con varias escuelas internacionales (Le Rosey, Martinet, Courtil...). La Grand-Rue constituye la arteria principal de la localidad. Tanto su fortaleza medieval como la Île de La Harpe están clasificados como monumentos históricos e inscritos como bienes culturales suizos de importancia nacional. La parte sudoeste del pueblo está repleta de viñedos sobre las laderas que producen buenos vinos. Mont-sur-Rolle es famoso por sus vinos afrutados Chasselas.

Rolle (Suiza)

»» Un poco de historia de Rolle (Suiza):
El pueblo medieval de Rolle fue fundada en enero 1319 por el conde Amédée V de Saboya a partir de un asentamiento anterior en las cercanías de una fortaleza medieval con foso construido en la década de 1260 en piedra gris y hoy sede de una biblioteca pública. Rolle es el último de los nuevos pueblos creados por la familia Saboya en el Pays de Vaud. Los detalles de esta fundación están excepcionalmente bien documentados. Rolle no jugó un papel decisivo entre los numerosos puestos de aduanas establecidos a lo largo del lago de Ginebra, dada su tardía fundación. Por ello, el Rolle medieval nunca terminó su muro que comenzó en el borde del lago de Ginebra.
La Île de La Harpe protege el puerto. Construida en el siglo XIX, está dedicado a Frédéric-César de la Harpe (1754-1838), nacido en Rolle y tutor privado del zar Alejandro I, nieto de Catalina la Grande e instruido en los principios de Rousseau, aunque a la postre un gobernante muy conservador. Henri Bouquet (1719-1765, oficial del ejército británico), Ernest Biéler (1863-1948, pintor), Jean-Luc Godard (cineasta) o Janine Massard (escritora) son otros personajes célebres nacidos en Rolle.

Grand-Rue (Rolle)

»» Edificios, sitios y espacios de interés en Rolle (Suiza):
»» Grand-Rue: Es la principal arteria de la ciudad. En ella se conservan muchas casas patricias que datan del siglo XVII al XIX. La Tour de l'Horloge (Torre del Reloj) (Grand-Rue, 58), un edificio comunal construido en 1545, levantado en 1727 y reconstruido en 1797. La antigua Maison de Ville, ayuntamiento (Grand-Rue, 11), en el lugar del antiguo hospital medieval, documentada en 1550 y que cuenta con una armoniosa fachada de 1737 (después de la Revolución de Vaud, las autoridades municipales se mudaron al castillo y fue vendido en 1804 a un particular). La Logis de la Couronne (Grand-Rue, 44-46), una posada atestiguada en 1554 con fachada simétrica, un cuerpo axial coronado por un frontón y reconstruida entre 1786 y 1808. La Logis de la Tête Noire (Grand-Rue, 94), una posada mencionada ya en 1607, reconstruida alrededor de 1861 y en activo hasta 2001. La antigua Maison d'Allinges (Grand-Rue, 11), perteneció a esta familia burguesa originaria de la Alta Saboya. El edificio fue reconstruido alrededor de 1518 para el clérigo Claude d'Allinges, capellán de los duques de Saboya, y reconstruida alrededor de 1785. La casa se alquiló en 1792 a la familia Necker. Fue inscrita en el inventario del patrimonio cantonal en 1976.

Île de La Harpe (Rolle)

» Île de La Harpe: En un banco de arena, llamado 'ténevière', un grupo de comerciantes locales decidieron alrededor de 1835 construir una isla boscosa con el fin de proteger el puerto situado al oeste, donde la madera procedente del Jura eran embarcada con destino a Ginebra. De esta manera los materiales lacustres quedan enterrados por estos materiales. En 1838 muere Frédéric César de La Harpe y se le pone su nombre a esta isla. Bajo suscripción pública, un comité erige un monumento a la memoria de este paisano ilustre de Rolle. Se elige un obelisco diseñado por el arquitecto Veyrassat, de Lausana, decorado por cuatro medallones esculpidos por Pradier. La inauguración tuvo lugar el 26 de septiembre 1844, en presencia del comandante Frey-Hérosée, delegado de Aargau, y el coronel Ludin, delegado del Tesino. La isla es ahora de propiedad comunal. Su superficie es de 2.368 m2 y su longitud de 110 m. Su mayor anchura es de 30 m y su extremo norte se encuentra a 80 metros de la orilla.

Château (Rolle)

» Château de Rolle: De los muchos castillos que a lo largo de la Edad Media han nacido en las orillas del lago de Ginebra, el de Rolle es uno de los más misteriosos, al menos en términos de su origen e historia de su construcción. Se levanta cerca del agua y estaba protegido por el lado de las zanjas de la ciudad. Despojado de sus fortificaciones exteriores presenta una planta de cuadrilátero irregular como los de Sainte-Croix, Grandson y Morat., flanqueado en cada esquina por una torre. El edificio, construido en toba, una piedra caliza local, es uno de los más grandes de su clase: 60 metros entre las torres semicirculares y 45 metros en los lados más cortos. Originalmente las paredes fueron coronadas con un parapeto y almenas, algunas aún visibles. La parte occidental ha perdido casi por completo su silueta medieval. Tanto en forma como en el tipo de construcción, las torres de las esquinas son muy diferentes unas de otras. La de la esquina noroeste es de planta circular, la torre albarrana del ángulo obtuso con vistas al lago está construida sobre una planta rectangular, mientras que las otras dos describen una planta semi-oval cerrada. En algunos lugares, los restos de una muralla aún son visibles.

Château (Rolle)

El castillo fue fundado probablemente por la Casa de Saboya, seguramente en el tercer cuarto del siglo XIII (el llamado 'Castrum Ruello', de 1264 a 1269, probablemente por encargo de Pedro II de Saboya). Citado por primera vez en las actas de 1291, la fortaleza de Rolle estaba entonces en posesión del conde Amadeo V de Saboya. En 1295 el feudo pasó a manos de Jean Knight Greilly cuyos descendientes residieron hasta el siglo XV en Rolle. Fue alrededor de 1330 cuando los condes de Saboya fundaron la pequeña ciudad de Rolle, en el terreno que se extiende al oeste del castillo. Después de 1400 los señores de Greilly heredaron no sólo el título de condes de Foix, sino también las tierras más extensas de Guyenne, lo que llevó a la familia a implicarse en la Guerra Cien Años que opuso a Francia e Inglaterra y que duró 116 años (24 de mayo de 1337 al 19 de octubre de 1453).

Château (Rolle)

Jean de Greilly, conde de Foix, un partidario de Inglaterra, fue capturado en 1453 por los franceses. Con el fin de pagar el rescate, su padre se vio obligado a vender su finca savoyana. Rolle fue adquirida así por Amédée de Viry, señor de Mont-le-Vieux. Pasó a Jean Amédée de Beaufort en 1536 cuando los berneses tomaron posesión del País de Vaud, pasando por tanto Rolle a la soberanía de Saboya. Las fuertes deudas y las diferencias políticas con el Consejo de Berna le obligaron a vender el castillo al conde Michel de Gruyères en 1543, quien no tardaría en venderlo a su vez motivado por sus deudas contraídas en Berna y Friburgo.
El castillo de Rolle fue comprado en 1558 por el alguacil bernés John Steiger, cuyo escudo de armas todavía adorna la fachada el patio. La familia Steiger mantuvo el castillo y los derechos señoriales durante casi dos siglos. En la sucesión pasó a manos de Charles Rodolphe Kirchberger en 1765. Arruinado también, en la liquidación de los derechos feudales vendió todas sus posesiones incluyendo la fortaleza.

Château (Rolle)

En 1799, después de que el país de Vaud se liberase de la dominación de Berna, la ciudad de Rolle compró el castillo en oferta pública instalando en él la escuela, la prisión del condado, una biblioteca pública, espacios de administración municipal y, más tarde, un museo militar. En 1904 la cárcel se cierra y, varias décadas después, también el museo.
Hoy en día, el monumento alberga el centro de salud, una sala de exposiciones, salas de reuniones del Consejo y una importante biblioteca con 13.000 volúmenes. La Asociación de Amigos del Castillo de Rolle, fundada en 2005, se encarga actualmente de la conservación y revitalización de este importante patrimonio artístico de la ciudad [Fuente principal del texto: Château de Rolle].

Rolle (Suiza)

»» Otros edificios y espacios de interés en Rolle (Suiza):

La iglesia católica de Saint-Grat (1843) (Ruelle des Halles, 3) es una de las primeras iglesias neogóticas construidas en el cantón de Vaud. Fue construida, probablemente, con planos del arquitecto Jean-Pierre Noblet y modificado alrededor de 1930. En la esquina de la Place du Marché (Rue du Temple, 2), una maison destaca por su larga fachada con ventanas adornadas con molduras contiguas. Esta casa data del siglo XIV y reconstruida a principios del siglo XVI. En el siglo XVII la propiedad pasa a la familia Rolaz, ennoblecidos por el emperador Ferdinand III de Habsbourg. En 1904 se instala en ella el Institut Commercial Catholique y hoy pertenece al municipio de Rolle. Le Temple (Rue du Temple) es un armonioso edificio rectangular construido alrededor de 1790 en el sitio de un antigua iglesia de finales de la Edad Media de la que se conserva una torre cuadrada formando un campanario. El Casino data de 1875. A orillas del lago de Ginebra se encuentra el Pavillon Petite Fleur d'Eau, de estilo clasicista, construido en 1826.

»» Office du Tourisme de Rolle: » Grand-Rue, 1 bis
»» Enlaces: » Rolle (Web oficial) » Office du Tourisme du Rolle et Aubonnne » Rolle (Region du Leman) » Rolle (Sobre Suiza) » Château de Rolle » Rolle (Vaud) (Wikipedia, en francés) » Région du Léman

Microbiota/Microbioma: Un Poco De Sana Autocrítica

Posted by KP-3မိသားစု |

Todo está relacionado con la microbiota y todo influye en ella

Hace unas semanas publiqué una entrada en el blog sobre un artículo que describía el efecto que tienen las comidas de Navidad con la familia política en la composición de la microbiota intestinal. En este trabajo concluían que, aunque son necesarios más estudios aleatorios antes de reconocer a los cuñados como un potencial factor de riesgo para la salud mental (je, je), los participantes que habían visitado a sus cuñados tenían cambios significativos en la diversidad de su microbiota fecal. En concreto, el contacto con los cuñados provocaba una disminución significativa en las especies de Ruminococcus, género bacteriano que se sabe que está asociado al estrés psicológico y a la depresión.

Descubren cómo los cuñados pueden afectar a tu salud mental.

El artículo en cuestión se había publicado en una revista "seria", el Human Microbiome Journal, y es digno merecedor de los próximos premios Ig Nobel. Medio en serio medio en broma, es una crítica velada a muchos de los trabajos sobre microbiota.

Soy un entusiasta de la microbiota (prueba de ello es uno de mis últimos libros "Microbiota: los microbios de tu organismo"). El estudio de los microorganismos que forman un complejo ecosistema con nuestro organismo es uno de los temas más fascinantes de la microbiología y de la medicina actual. Estoy convencido que en un futuro próximo el análisis del microbioma humano se incorporará a los protocolos de medicina personalizada de precisión. Una medicina a la carta que propondrá un tratamiento personalizado teniendo en cuenta los millones de datos no solo del genoma, del metabolismo y del sistema inmune del paciente, sino también del microbioma. Se estudiará la composición de la microbiota y su función, se identificarán los microorganismos oportunistas potencialmente patógenos, sus posibles deficiencias y cómo los microbios pueden afectar al tratamiento. Con todos esos datos, se podrá estudiar la susceptibilidad genética a padecer una enfermedad, se podrá predecir la respuesta a un tratamiento y posibles reacciones adversas, incluso recomendar un cóctel de microbios concreto, una nutrición o probióticos personalizados o un autotransplante de microbiota intestinal, por ejemplo.

Pero para ello, necesitamos conocer mejor la composición e interacciones de nuestra microbiota, descubrir los mecanismo bioquímicos y moleculares que relacionan la microbiota con la enfermedad, y desarrollar tratamientos personalizados de modulación o modificación de la microbiota. El objetivo en el futuro es desarrollar medidas preventivas, diagnosticas y terapéuticas personalizadas basadas en nuestra microbiota.

En los últimos diez años el crecimiento de las publicaciones relacionadas con este tema se han multiplicado exponencialmente: si en el año 2006 no llegaban a cien, hoy son varios miles de artículos cada año. Por supuesto, esto no quiere decir que todas esas publicaciones sean de calidad, pero es una demostración de que el estudio de la microbiota es un tema candente, de rabiosa actualidad y de gran interés para la comunidad científica. Da la impresión de que todo está relacionado con la microbiota: nutrición, metabolismo, obesidad, diabetes, reacciones alérgicas, enfermedades autoinmunes, inflamación, enfermedades cutáneas, estrés, depresión, Parkinson, Alzheimer, autismo, cáncer, … Y de que todo influye en nuestra microbiota: edad, dieta, sexo, genética, estado de salud, geografía, clima, ejercicio, compañía, medicamentos, hábitos, …

Entender cómo el complejo mundo microbiano que nos habita influye en muchas enfermedades nos puede ayudar a la prevención, diagnóstico, tratamiento en incluso curación de muchas de ellas. Pero este entusiasmo de la comunidad científica va acompañado de un cierto sensacionalismo en los medios. Los estudios sobre la microbiota han sido protagonistas de la portada de numerosas publicaciones –incluso revistas "del corazón"- programas de radio y de televisión. Dejarnos llevar por la frivolidad es muy peligroso, porque puede dar la falsa idea de que con el trasplante fecal, por ejemplo, podemos ya curar un sinfín de enfermedades y dolencias. Además, el exceso de entusiasmo y la exageración de los resultados es abonar el campo para que los charlatanes, homeópatas, curanderos y pseudocientíficos proliferen y hagan su negocio. Por eso es bueno un poco de sana autocrítica que nos ayude a interpretar las investigaciones sobre nuestros colonos microscópicos.

Empresas que analizan tu microbiota

Hace unos meses me consultó vía correo electrónico una madre con el caso de su hijo, un niño de 3 años y medio, con problemas de salud desde que nació. Desesperados sin saber qué más hacer para curar a su hijo, encargaron un análisis de microbiota a una empresa de Málaga que se dedica a ello. Tuvieron que enviar dos muestras de heces del niño. El análisis costaba 600 euros. Al cabo de un tiempo recibieron un detallado informe de 10 folios con el "Estudio metagenómico clínico de microbiota intestinal". En el informe se concluía, entre otros datos, que el paciente sufría una clara disbiosis intestinal, con un número elevado de especies bacterianas, alta proporción de Bacteroidetes y baja de Firmicutes, y un bajo porcentaje de microbiota productora de butirato, inmunomoduladora y proteolítica.

Muy bien, ¿y ahora qué? ¿es suficiente un par de muestras de una persona en un momento concreto para definir la microbiota? ¿frente a qué valores de referencia se compara? ¿cuáles son los valores "normales" de microbiota de un niño de 3 años y medio? ¿son estables en el tiempo esos datos de microbiota intestinal? ¿cómo corregimos esa disbiosis intestinal? ¿con probióticos, cuyo prospecto dice "producto que no tienen intención de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad? ¿qué solución le damos?

Problemas concretos en los estudios sobre microbiota

Muchos de los estudios científicos en los que describen los microbios que están en nuestro cuerpo se basan en los datos que se obtienen de secuenciar todo el ADN presente en la muestra. La identificación de una especie microbiana concreta se hace por comparación de secuencias con las bases de datos. De forma arbitraria se suele asignar a una misma especie si las secuencias se parecen en un 97 %. Pero esta asignación es meramente arbitraria. De hecho, el mismo concepto de «especie bacteriana» es un tema discutido entre los microbiólogos: dentro de una misma especie pueden existir cepas distintas con grandes diferencias genéticas y metabólicas. Estas diferencias son incluyo mucho mayores en el caso de los virus. Por eso, al analizar la diversidad en una comunidad microbiana tan compleja como nuestro propio cuerpo se suele emplear el término de unidad taxonómica operacional —OTU, del inglés operational taxonomic unit—. Aunque esto permite analizar una comunidad compuesta por microorganismos incluso no cultivables, dificulta la comparación de estudios distintos.

Los genomas están plagados de genes o proteínas hipotéticas para las que no hay datos, no hay anotaciones en las bases de datos y no se sabe su función. En algunos genomas microbianos, hasta el 30 % de sus genes son hipotéticos, no sabemos nada de ellos: es como la materia oscura del mundo microbiano. Nos podemos estar perdiendo casi un tercio de la película completa, por eso la interpretación de los resultados a veces es muy complicada. Sobre todo en los análisis funcionales del microbioma, en los que estudiamos los genes y sus productos para inducir la función concreta de esa comunidad microbiana. La inmensa diversidad y el potencial bioquímico de la microbiota todavía espera ser descubierto.

Los análisis bioinformáticos y computacionales, que requieren desarrollar complejos modelos matemáticos y estadísticos y nuevos algoritmos para integrar e interpretar la multitud de datos que se generan, siguen siendo un cuello de botella en este tipo de estudios.

Otro problema importante es el de la contaminación ambiental. Se ha demostrado que incluso los reactivos y los kits comerciales que se emplean en técnicas de biología molecular pueden estar contaminados con ADN microbiano, muy difícil de evitar, lo que algunos han denominado con cierto cachondeo el «kitome», el conjunto de ADN microbiano contaminante de los reactivos de un kit comercial. Esto puede generar resultados erróneos cuando trabajamos con muestras en las que la cantidad de ADN sea muy pequeña, por ejemplo. En las publicaciones científicas habría que exigir la explicación de qué controles se han realizado para asegurar que los resultados obtenidos no están influidos por la presencia de ese ADN contaminante.

¿Hay bacterias en la placenta humana?, ¿existe una microbiota fetal?

La microbiota es el conjunto de microorganismos, no solo bacterias, también de las arqueas, los hongos, las levaduras, los virus e incluso los protistas. Y de eso todavía sabemos muy poco, y menos sobre las interacciones entre ellos. Nuestros microbios y nuestro cuerpo forman un ecosistema supercomplejo y de muchos de sus componentes sencillamente no tenemos datos todavía.

Otra crítica que podemos hacer a estos estudios es la falta de un control perfecto, lo que se suele llamar el «gold standard». Es decir, todavía no hay un consenso sobre cuál es la microbiota control ideal y su función en una persona sana normal con la que podamos comparar los resultados de los casos patológicos: ¿cuál es la microbiota "normal" de un niño de 3 años y medio? Cuando diseñas un experimento sobre el microbioma humano debes tener en cuenta que en el control sano no solo influye si se han tomado antibióticos o no en los últimos meses, la dieta, la edad o el sexo, sino también la familia, e incluso las mascotas con las que conviva esa persona.

Tampoco existen todavía protocolos unificados que faciliten la comparación de resultados de distintos grupos de investigación: desde cómo se toman las muestras y cómo se almacenan hasta qué programa bioinformático se emplea para analizar los resultados. Algunos trabajos publicados son criticables por falta de controles o porque el tamaño de la muestra es pequeño y por tanto son cuestionables desde el punto de vista estadístico.

A nuestras bacterias les influyen una multitud de factores: el estrés que sufrimos, nuestro sexo, nuestra genética, nuestra edad, con quién vivimos, lo que comemos, el ambiente en el que nos movemos. El número de variables es enorme. Pequeñas diferencias influyen mucho. Por eso, interpretar los cambios en la microbiota es complejo: ¿son una consecuencia de la enfermedad o un resultado del estado patológico?, ¿una causa o un efecto? La eterna duda: correlación no es causalidad, que haya cambios en la microbiota que se correlacionen con una determina enfermedad no significa que sean su causa. Por eso, es imprescindible diseñar bien los experimentos, consensuar protocolos de trabajo comunes para poder comparar los resultados de distintos grupos de investigación y, sobre todo, repetir y repetir los experimentos.

A pesar de todo esto, sigo manteniendo que el estudio de la microbiota humana y su relación con la salud son un cambio de paradigma de la medicina personalizada.

Related articles